»Das ist aber schön hier! «

 »Was ist denn das für eine kleine Kapelle da oben auf dem Hügel?« Solche Fragen von Touristen lassen den Michelsberger im Handumdrehen zu Stein erstarren. Dass seine Burg so als unscheinbares Gemäuer wahrgenommen wird, empört ihn zutiefst. Man muss gar kein Einheimischer sein mit einer ellenlangen Vorfahrenliste, um das zu verstehen, denn jeder, der Michelsberg zu lieben begonnen hat, sieht die Burg als Mittelpunkt dieser kleinen Welt. Das ist sie natürlich schon allein geographisch, der kreisrunde Burgberg steht genau da, wo eigentlich das Zentrum des Dorfes wäre, nämlich in der Mitte, vom Silberbach umflossen: Unübersehbar, uralt, geschichts­behaftet, symbolisch – und eben für manche eher unscheinbar. Doch die Burg ist viel mehr als eine kleine Basilika inmitten einer verfallenen Ringmauer, durch deren kaputtes Dach es jahrhundertelang hineingeregnet hat. Die Burg ist der Stolz und Identifikationspunkt dieses nie reich gewesenen Dorfes, dessen Bewohner mangels Ackerflächen in der Vergangenheit Hut- und Korbflechter waren oder kleine Obstbauern oder einfach Arbeiter im nahen, stets wohlhabenden und später industriellen Heltau.

Wir reden hier so viel über die Burg, weil sie auch heute noch den Ort dominiert, und die vielen Neubauten der Reichen in den ehemaligen Obstplantagen können ihr nichts anhaben. Die Burg ist auch der ideale Einstieg, um Fremden zu erzählen, dass Michelsberg von einigen der ersten deutschen Auswanderern vor über 850 Jahren gegründet wurde, dass es über all die Jahrhunderte hinweg vielen heimischen Familien und vielen Sommerfrischlern lieb und teuer war, und dass es – als große Ausnahme in der kommunistischen Zeit – ein Dorf mit einer fast ausnahmslos deutsch sprechenden Bevölkerung geblieben ist – bis zur überstürzten Sachsenflucht nach der Wende.

Heute finden wieder deutsche Auswanderer ihren Weg nach Michelsberg, bald gibt es vielleicht so viele wie Sachsen. Michelsberg ist ein Ort mit Zukunft. Einst heißgeliebte Sommerfrische, ist es mit zehnminütiger Fahrtzeit von dort eine Art Nobelvorort Hermannstadts geworden, mit vielen Ferienhäusern und Villen, mittendrin aber mit einem gut erhaltenem Ortskern aus jahrhundertealten siebenbürgisch-sächsischen Bauernhäusern und der frisch renovierten Kirche. Hier zu wohnen bedeutet, wunderbare Luft genießen zu können und die Ruhe abseits des Trubels der Stadt. Hier ganz nah an den Karpaten beginnt die Wanderung schon, wenn man den Fuß vor die Haustüre setzt, und Gäste hat man eher zu viel als zu wenig, denn es gibt eine ganz einfache statistische Erhebung über die Wahrnehmung Michelsbergs, die sich im Alltag machen lässt: Der ganz normale Satz, den Fremde hier als ersten äußern, lautet meist ganz schlicht: »Das ist aber schön hier!«

(Anselm Roth)